Latin maxim, meaning “let the buyer beware”.
It refers to the idea that the onus is on the purchaser to check the quality of the goods or property which are the subject of a sale transaction, not on the seller to volunteer information.
On its own, the word “caveat” refers to a warning or exception.